. D O B R O   D O S L I   N A   S T R A N I C E   G R A D A   P R O Z O R A ! ! !   I
 
 

HISTORIJA/POVIJEST

Poezija


AKTUELNOSTI

 
SIMBOLI GRADA
 
KORISNO

Chat

Clanovi

Ovaj hronogram je napisao pjesnik Camilija, koji je rodjen i koji je zivio u Gornjem Vakufu. On je dakle sastavio spjev u vidu hronograma o gradnji puta Prozor-Gornji Vakuf koji je bio radjen 1617 - 1619. godine. Iz hronograma saznajemo da su ovaj put obnovili Prozorcani. Na podsticaj naiba bio je zaveden kuluk za opravku puta  koji je bio trasiran jos u rimskom periodu: Posebno je simpaticno sto je opravka puta posluzila da se drzeci se starog bosnjackog i islamskog obicaja uz put istovremeno zasadilo i voce. U slijedecim redovima ce se nalaziti hronogram u prijevodu s turskog jezika

 
Prozorcani koji ucinise mnogo dobrih dijela,
Trazeci raj, napravili su jedan novi put.
Naib-efendija je njima povikao "Oj"
I oni za cas skupise mnogo alata,
Svi prihvatise za krampe i lopate,
Krenuvsi da ucine dobro dijelo.
Zavrsivsi posao zasadili su vocke.
Kada je Camiliji dospjeo nevidjeni glas,
Izrekao je (povodom gradnje puta) hronogram
Godina 1028/1617 - 1618.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Copyright © 2003 by www.prozor.net    e-mail: info@gradprozor.cjb.net

Stranica je pripremljena za rezoluciju 800 x 600 pixela

 
Prozor.Net - Portal grada Prozora, Sarajevo, BOSNA, 1999-2002.
web site Prozor
URL:
www.prozor.net - e-mail: info@gradprozor.cjb.net - tel.: + 387 036 770 913